सेवा की शर्तें

1. ये शर्तें

Batata एक सोशल गेमिंग प्लेटफ़ॉर्म है: Batata के बनाए छोटे गेम्स की एक फ़ीड, जिसमें स्कोर, लीडरबोर्ड, चैलेंज, कमेंट और खिलाड़ियों के बीच मैसेज हैं। यह वेब पर batata.world पर और फ़ोन के लिए ऐप के रूप में उपलब्ध है। सेवा की ये शर्तें आपके और Batata के बीच वह समझौता हैं जो प्लेटफ़ॉर्म के हर काम पर लागू होता है। अकाउंट बनाकर या Batata का इस्तेमाल करके आप इन्हें स्वीकार करते हैं।

Batata इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए। अगर आपके देश का कानून ऐसी सेवा के लिए इससे ज़्यादा न्यूनतम उम्र तय करता है, तो वही उम्र आप पर लागू होगी। अगर आप उस उम्र से कम हैं जिसमें आप खुद इन शर्तों को स्वीकार कर सकते हैं, तो माता-पिता या अभिभावक को आपकी ओर से स्वीकार करना होगा।

Batata आपके निजी डेटा को कैसे संभालता है, यह प्राइवेसी पॉलिसी और कुकी नीति में बताया गया है। खिलाड़ी जहाँ एक-दूसरे को लिखते हैं, वहाँ हम उनसे क्या उम्मीद करते हैं, यह कम्युनिटी गाइडलाइंस में है। ये दस्तावेज़ इन शर्तों का हिस्सा हैं।

2. आपका अकाउंट

आप बिना अकाउंट के भी देख सकते हैं और कुछ गेम खेल सकते हैं। स्कोर सहेजने, मुक़ाबला करने, मैसेज करने और दूसरे खिलाड़ियों को फ़ॉलो करने के लिए आप ईमेल पते, फ़ोन नंबर या Google या Apple साइन-इन से अकाउंट बनाते हैं। आपकी दी हुई जानकारी सही और आपकी अपनी होनी चाहिए। एक व्यक्ति, एक अकाउंट।

अपने अकाउंट की देखभाल आपकी ज़िम्मेदारी है। साइन-इन कोड अपने तक रखें, किसी और को अपना अकाउंट इस्तेमाल न करने दें, और अगर आपको लगे कि इसे आपकी अनुमति के बिना इस्तेमाल किया गया है तो hello@batata.world पर हमें बताएँ। जब तक आप हमें नहीं बताते, आपके अकाउंट पर जो होता है उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।

हम ऐसा अकाउंट सस्पेंड या बंद कर सकते हैं जिसकी जानकारी झूठी हो, जिसे कोई और इस्तेमाल कर रहा हो, या जो इन शर्तों या कम्युनिटी गाइडलाइंस को तोड़ता हो।

3. Batata इस्तेमाल करने का आपका लाइसेंस

हम आपको Batata इस्तेमाल करने और अपने मनोरंजन के लिए इसके गेम खेलने का एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य और रद्द किया जा सकने वाला लाइसेंस देते हैं, जब तक आप इन शर्तों का पालन करते हैं। यह इनमें से कुछ भी करने का लाइसेंस नहीं है:

• किसी गेम, ऐप, वेबसाइट या उनके किसी हिस्से को कॉपी करना, डाउनलोड करना, बदलना, डीकंपाइल करना या दोबारा बाँटना;
• हमारी लिखित सहमति के बिना Batata को कारोबार या व्यावसायिक उद्देश्य के लिए इस्तेमाल करना;
• बॉट, स्क्रैपर या दूसरे स्वचालित टूल से प्लेटफ़ॉर्म या दूसरे खिलाड़ियों के बारे में जानकारी इकट्ठा करना;
• जिस सैंडबॉक्स में गेम चलते हैं, साइन-इन, स्कोर जाँच या किसी और सुरक्षा को बायपास करना;
• अपना अकाउंट, स्कोर या रैंक किसी को बेचना, किराए पर देना या ट्रांसफ़र करना।

4. गेम्स

Batata का हर गेम Batata ने बनाया है। गेम एक अलग-थलग सैंडबॉक्स में चलते हैं जो आपका अकाउंट, आपकी कुकीज़ या आपके मैसेज नहीं पढ़ सकता। हम तकनीकी, व्यावसायिक या कानूनी कारणों से गेम और फ़ीचर अपनी समझ से जोड़ते, बदलते, रोकते और हटाते हैं, और गेम बदलने पर उसकी प्रगति, टाइमर या सेव खो सकते हैं।

कुछ खिलाड़ियों को रिलीज़ से पहले गेम टेस्ट करने के लिए बुलाया जाता है। टेस्ट बिल्ड गोपनीय है: गेम रिलीज़ होने तक इसे Batata के बाहर रिकॉर्ड, शेयर या बयान न करें, और अपनी राय ईमानदारी से दें। टेस्ट या किसी और बारे में आप हमें जो राय और सुझाव भेजते हैं, Batata उन्हें आपके प्रति किसी दायित्व के बिना स्वतंत्र रूप से इस्तेमाल कर सकता है।

5. ईमानदारी से खेलना

स्कोर हमारे सर्वर जाँचते हैं। चीटिंग न करें: न स्वचालित खेल, न छेड़छाड़ किए गए गेम, न स्कोर के लिए किसी बग का फ़ायदा, न लीडरबोर्ड, चैलेंज, रैंक या फ़ीड में हेराफेरी। जिन स्कोर पर हमें भरोसा नहीं, उन्हें हम हटाते हैं, दुरुपयोग हुआ लीडरबोर्ड रीसेट करते हैं, और चीटिंग करने वाले अकाउंट सस्पेंड करते हैं।

6. कैसे पेश आएँ

कमेंट, चैट, वॉइस नोट, फ़ोटो, वीडियो और प्रोफ़ाइल इसलिए हैं कि खिलाड़ी मुक़ाबला करें, एक-दूसरे को छेड़ें और हौसला बढ़ाएँ। इनका इस्तेमाल करते हुए आप सहमत हैं कि आप:

• किसी को परेशान, बुली, धमकी या डराएँगे नहीं, और न ही लोगों पर उनकी पहचान की वजह से हमला करेंगे;
• किसी भी तरह की यौन सामग्री, या नाबालिग को यौन रूप में दिखाने या ख़तरे में डालने वाली कोई चीज़ पोस्ट नहीं करेंगे;
• ऐसी सामग्री पोस्ट नहीं करेंगे जो गैरकानूनी हो या जिसे पोस्ट करने का आपको अधिकार न हो;
• किसी और व्यक्ति, ब्रांड या Batata होने का दिखावा नहीं करेंगे;
• स्पैम, ठगी, फ़िशिंग या भ्रामक लिंक शेयर नहीं करेंगे;
• किसी की निजी जानकारी उसकी सहमति के बिना शेयर नहीं करेंगे;
• मैलवेयर या ऐसी कोई चीज़ अपलोड नहीं करेंगे जो प्लेटफ़ॉर्म, किसी डिवाइस या व्यक्ति को नुकसान पहुँचाने के लिए बनी हो;
• झूठी रिपोर्ट से रिपोर्ट सिस्टम का दुरुपयोग नहीं करेंगे।

कम्युनिटी गाइडलाइंस में इस बारे में और बताया गया है कि क्या ठीक है और जब नहीं होता तो क्या होता है।

7. आपकी सामग्री

आप Batata पर जो लिखते, कहते, रिकॉर्ड या अपलोड करते हैं वह आपका ही रहता है। प्लेटफ़ॉर्म चल सके, इसके लिए आप Batata को अपनी सामग्री को स्टोर, कॉपी, ट्रांसमिट, दिखाने और ढालने का एक विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देते हैं, जिसका उद्देश्य प्लेटफ़ॉर्म को चलाना, सुरक्षित रखना और बेहतर बनाना है: आपका कमेंट दूसरे खिलाड़ियों को दिखाना, आपका मैसेज चैट के लोगों तक पहुँचाना, आपकी प्रोफ़ाइल फ़ोटो सही आकार में बनाना, किसी रिपोर्ट को समीक्षा के लिए रखना। यह लाइसेंस तब ख़त्म होता है जब आप सामग्री या अपना अकाउंट हटाते हैं, सिवाय इसके कि सामग्री पहले ही दूसरे खिलाड़ियों के साथ शेयर हो चुकी हो, किसी रिपोर्ट को सुलझाने के लिए ज़रूरी हो, या कानून हमें उसे रखने के लिए बाध्य करे।

अपनी सामग्री की ज़िम्मेदारी आपकी है। वही पोस्ट करें जिसका आपको अधिकार है। अगर आपको लगता है कि Batata पर कोई सामग्री आपके अधिकारों का उल्लंघन करती है, तो hello@batata.world पर इतने विवरण के साथ लिखें कि हम उसे ढूँढ़ सकें और दावे को परख सकें; हम वैध नोटिस पर कार्रवाई करते हैं और सामग्री पोस्ट करने वाले को सूचित कर सकते हैं।

8. अपना खेल शेयर और स्ट्रीम करना

आप Batata पर अपना खेल रिकॉर्ड, स्ट्रीम और शेयर कर सकते हैं, वीडियो और सोशल प्लेटफ़ॉर्म पर भी, और उन वीडियो से कमाई कर सकते हैं, बशर्ते Batata की ब्रांडिंग वहीं दिखती रहे जहाँ प्लेटफ़ॉर्म उसे दिखाता है, आप दूसरे खिलाड़ियों के अधिकारों और निजता का सम्मान करें, और जब तक हमने सहमति न दी हो, यह न जताएँ कि Batata आपको स्पॉन्सर या समर्थन करता है।

9. रिपोर्ट, ब्लॉक और कार्रवाई

कोई भी कमेंट, मैसेज या प्रोफ़ाइल वहीं से रिपोर्ट की जा सकती है जहाँ आप उसे देखते हैं, और किसी भी खिलाड़ी को ब्लॉक किया जा सकता है। रिपोर्ट की समीक्षा लोग करते हैं। जो मिलता है उसके हिसाब से हम सामग्री हटाते हैं, अकाउंट को चेतावनी देते हैं, उसकी क्षमताएँ सीमित करते हैं, उसे सस्पेंड या बंद करते हैं; गंभीर या बार-बार के उल्लंघन से अकाउंट ख़त्म हो जाता है। जहाँ कानून की ज़रूरत हो, हम अधिकारियों का सहयोग करते हैं।

अगर आपको लगता है कि हमने आपके अकाउंट पर ग़लती से कार्रवाई की है, तो hello@batata.world पर लिखें और हम दोबारा देखेंगे।

10. दूसरों की सेवाएँ

Batata कुछ ऐसी सेवाओं के साथ काम करता है जो हमारी नहीं हैं: साइन-इन के लिए Google और Apple, चैट में खोजे जा सकने वाले GIF के लिए GIPHY, और ऐप बाँटने वाले ऐप स्टोर। उनके इस्तेमाल पर उनकी अपनी शर्तें लागू होती हैं। चैट में दूसरे खिलाड़ियों के शेयर किए लिंक ऐसी जगहों पर ले जाते हैं जो हमारे नियंत्रण में नहीं हैं; उन्हें अपने विवेक से खोलें।

11. ख़रीदारी

Batata मुफ़्त है और आज कुछ नहीं बेचता: न ख़रीदारी, न सब्सक्रिप्शन, न पेड आइटम। अगर हम इन्हें लाते हैं, तो उन पर लागू शर्तें कुछ भी ख़रीदने से पहले आपको दिखाई जाएँगी और इस दस्तावेज़ में जोड़ी जाएँगी।

12. बौद्धिक संपदा

Batata, इसके गेम, इसका नाम, लोगो, डिज़ाइन और सॉफ़्टवेयर Batata या इसके लाइसेंसदाताओं के हैं और कॉपीराइट और ट्रेडमार्क कानून से सुरक्षित हैं। इन शर्तों में कुछ भी आपको धारा 3 के लाइसेंस से आगे इन पर कोई अधिकार नहीं देता।

13. समाप्ति

आप जब चाहें Batata इस्तेमाल करना बंद कर सकते हैं और वेबसाइट या ऐप की सेटिंग्स से अपना अकाउंट हटा सकते हैं; हटाना कैसे काम करता है, यह अपना अकाउंट हटाएँ में बताया गया है। अगर आप इन शर्तों को तोड़ते हैं, कानून ऐसा चाहता है, या हम यह सत्यापित नहीं कर पाते कि आप कौन हैं, तो हम आपकी पहुँच तुरंत सस्पेंड या ख़त्म कर सकते हैं। धारा 7, 12, 14, 15 और 16 आपका अकाउंट ख़त्म होने के बाद भी लागू रहती हैं।

14. कोई वारंटी नहीं

Batata जैसा है और जैसा उपलब्ध है, वैसा दिया जाता है। हम इसे चालू और सुरक्षित रखने की कोशिश करते हैं, लेकिन यह वादा नहीं करते कि यह हमेशा उपलब्ध, त्रुटि-रहित या ठीक कल जैसा रहेगा, और दूसरे खिलाड़ियों की पोस्ट की ज़िम्मेदारी हमारी नहीं है। इस धारा में कुछ भी उस वारंटी को सीमित नहीं करता जो कानून आपको उपभोक्ता के रूप में देता है और जिसे हटाने की हमें अनुमति नहीं है।

15. हमारे दायित्व की सीमाएँ

कानून जितनी अनुमति देता है, Batata अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी नुकसान, खोए डेटा, खोए स्कोर, या दूसरे खिलाड़ियों की सामग्री या आचरण या हमारे नियंत्रण से बाहर की सेवाओं से हुए नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। जहाँ कानून दायित्व की सीमा तय करने देता है, वहाँ सभी दावों के लिए आपके प्रति हमारा कुल दायित्व, दावे से पहले के बारह महीनों में आपने हमें जो चुकाया और सौ यूरो, इन दोनों में जो ज़्यादा हो, तक सीमित है। इन शर्तों में कुछ भी धोखाधड़ी, लापरवाही से हुई मौत या व्यक्तिगत चोट, या ऐसी किसी चीज़ के दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता।

16. हमारे प्रति आपकी ज़िम्मेदारी

अगर इन शर्तों के आपके उल्लंघन, आपकी सामग्री या Batata के आपके इस्तेमाल से किसी और की ओर से Batata पर दावा होता है, तो कानून की अनुमति की सीमा में उस दावे से हुए नुकसान और उचित खर्च की भरपाई आप Batata को करेंगे।

17. इन शर्तों में बदलाव

प्लेटफ़ॉर्म, कानून या हमारी समझ बदलने पर हम ये शर्तें अपडेट करते हैं। हर संस्करण पर एक तारीख़ होती है। जो बदलाव आपके लिए मायने रखता है, उसके लागू होने से पहले हम ऐप में या ईमेल से सूचना देते हैं और अगली बार साइन-इन पर नया संस्करण स्वीकार करने को कहते हैं; अगर आप स्वीकार नहीं करते, तो अपना अकाउंट हटा सकते हैं। बदलाव लागू होने के बाद Batata इस्तेमाल करने का मतलब है कि आप उसे स्वीकार करते हैं।

18. कानून और विवाद

अगर कुछ ग़लत हो जाए, तो पहले hello@batata.world पर हमें लिखें; ज़्यादातर बातें बातचीत से सुलझ जाती हैं। ये शर्तें उस देश के कानून से शासित हैं जहाँ Batata की संचालक कंपनी स्थापित है, और विवाद उसी देश की अदालतों में जाते हैं। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो इससे आपके निवास के देश के अनिवार्य कानूनों की सुरक्षा, या अपनी अदालतों में दावा लाने का आपका अधिकार नहीं छिनता।

19. बाकी बातें

ये शर्तें, जिन दस्तावेज़ों का ये ज़िक्र करती हैं उनके साथ, प्लेटफ़ॉर्म के बारे में आपके और Batata के बीच पूरा समझौता हैं। अगर इनका कोई हिस्सा अमान्य निकलता है, तो बाकी लागू रहता है। अगर हम किसी उल्लंघन पर कार्रवाई नहीं करते, तो बाद में भी कर सकते हैं। आप इन शर्तों के तहत अपने अधिकार किसी को ट्रांसफ़र नहीं कर सकते; हम अपने अधिकार उस कंपनी को ट्रांसफ़र कर सकते हैं जो Batata को संभालती है, और ऐसा होने पर हम आपको बताएँगे। ये शर्तें अंग्रेज़ी में लिखी गई हैं और आपकी सुविधा के लिए अनुवादित हैं; अनुवाद और अंग्रेज़ी में फ़र्क़ होने पर अंग्रेज़ी मान्य होगी।

20. संपर्क

इन शर्तों के बारे में सवाल, शिकायतें और नोटिस hello@batata.world पर भेजें।