利用規約
2026-09-27
1. この規約について
Batataはソーシャルゲームプラットフォームです。Batataが作った小さなゲームのフィードに、スコア、ランキング、チャレンジ、コメント、プレイヤー同士のメッセージがあります。ウェブではbatata.worldで、スマートフォンではアプリとして利用できます。この利用規約は、プラットフォームのすべてについて、あなたとBatataの間の取り決めです。アカウントを作成するかBatataを使うことで、あなたはこの規約に同意したことになります。
Batataを使うには13歳以上である必要があります。お住まいの地域の法律がこのようなサービスにより高い最低年齢を定めている場合は、その年齢があなたに適用されます。ご自身でこの規約に同意できる年齢に達していない場合は、保護者があなたに代わって同意する必要があります。
Batataが個人データをどう扱うかはプライバシーポリシーとCookieポリシーに書かれています。プレイヤーが互いに書き込む場所で私たちが求めることはコミュニティガイドラインにあります。これらの文書はこの規約の一部です。
2. あなたのアカウント
アカウントがなくても、見て回ったりいくつかのゲームを遊んだりできます。スコアを残す、競う、メッセージを送る、他のプレイヤーをフォローするには、メールアドレス、電話番号、またはGoogleかAppleのサインインでアカウントを作成します。入力する情報は正確で、あなた自身のものでなければなりません。一人につきアカウントは一つです。
アカウントの管理はあなたの責任です。サインインコードは自分だけのものにし、他の人にアカウントを使わせず、許可なく使われたと思ったらhello@batata.worldまで知らせてください。知らせていただくまで、アカウントで起きたことはあなたの責任です。
情報が虚偽のアカウント、他の人が使っているアカウント、この規約やコミュニティガイドラインに違反するアカウントは、停止または閉鎖することがあります。
3. Batataを使うためのライセンス
この規約を守る限り、私たちはあなたに、Batataを使いそのゲームを自分の楽しみのために遊ぶための、個人的で非独占的かつ取り消し可能なライセンスを与えます。これは次のことを行うためのライセンスではありません。
- ゲーム、アプリ、ウェブサイト、またはその一部をコピー、ダウンロード、改変、逆コンパイル、再配布すること
- 私たちの書面による同意なくBatataを事業や商業目的で使うこと
- ボット、スクレイパー、その他の自動ツールでプラットフォームや他のプレイヤーの情報を集めること
- ゲームが動くサンドボックス、サインイン、スコアの検証、その他の保護を回避すること
- アカウント、スコア、順位を誰かに売る、貸す、譲ること
4. ゲーム
Batataのゲームはすべて、Batataが作っています。ゲームは、あなたのアカウント、Cookie、メッセージを読めない隔離されたサンドボックスの中で動きます。私たちは技術的、商業的、法的な理由で、ゲームや機能を私たちの判断で追加、変更、一時停止、削除します。ゲームが変わると、進行状況、タイマー、セーブが失われることがあります。
一部のプレイヤーは、リリース前のゲームのテストに招待されます。テストビルドは秘密です。ゲームがリリースされるまでBatataの外で録画、共有、説明をせず、フィードバックは正直に伝えてください。テストやその他についてあなたが送ったフィードバックや提案は、Batataがあなたへの義務なしに自由に使うことがあります。
5. フェアプレイ
スコアは私たちのサーバーが検証します。チートはしないでください。自動プレイ、改変したゲーム、スコアのためのバグの悪用、ランキング、チャレンジ、順位、フィードの操作は禁止です。信頼できないスコアは削除し、悪用されたランキングはリセットし、チートをしたアカウントは停止します。
6. ふるまい
コメント、チャット、ボイスメッセージ、写真、動画、プロフィールは、プレイヤーが競い合い、からかい合い、応援し合うためにあります。これらを使うにあたって、あなたは次のことをしないことに同意します。
- 誰かに嫌がらせ、いじめ、脅迫、威嚇をすること、または人をその属性を理由に攻撃すること
- いかなる種類の性的コンテンツ、または未成年者を性的に扱ったり危険にさらしたりするものを投稿すること
- 違法なコンテンツ、または投稿する権利のないコンテンツを投稿すること
- 他の人、ブランド、またはBatataになりすますこと
- スパム、詐欺、フィッシング、誤解を招くリンクの共有
- 誰かの個人情報を本人の同意なく共有すること
- マルウェアなど、プラットフォーム、端末、人に害を与えるために作られたものをアップロードすること
- 虚偽の通報で通報システムを悪用すること
何が許され、許されないときに何が起きるかは、コミュニティガイドラインに詳しく書かれています。
7. あなたのコンテンツ
あなたがBatataで書き、話し、録音し、アップロードしたものは、あなたのものであり続けます。プラットフォームが機能するために、あなたはBatataに、プラットフォームの運営、保護、改善を目的として、あなたのコンテンツを保存、複製、送信、表示、加工するための、世界的で非独占的かつ無償のライセンスを与えます。たとえば、コメントを他のプレイヤーに表示すること、メッセージをチャットの相手に届けること、プロフィール写真を適切なサイズで描くこと、通報を確認できる状態に保つことです。このライセンスは、あなたがコンテンツやアカウントを削除したときに終了しますが、コンテンツがすでに他のプレイヤーと共有されている場合、通報の解決に必要な場合、法律が保存を義務づける場合は除きます。
コンテンツの責任はあなたにあります。投稿する権利のあるものだけを投稿してください。Batata上のコンテンツがあなたの権利を侵害していると思う場合は、私たちがそれを見つけて主張を判断できるだけの詳細を添えてhello@batata.worldまで書いてください。正当な通知には対応し、投稿した人に知らせることがあります。
8. プレイの共有と配信
Batataでの自分のプレイを、動画やSNSのプラットフォームを含めて録画、配信、共有でき、その動画から収益を得ることもできます。ただし、プラットフォームが表示する場所でBatataのブランド表示を見えるままにし、他のプレイヤーの権利とプライバシーを尊重し、私たちが合意していない限りBatataがあなたをスポンサーまたは支持していると示唆しないことが条件です。
9. 通報、ブロック、対応
コメント、メッセージ、プロフィールは、それを見た場所から通報でき、どのプレイヤーもブロックできます。通報は人が確認します。確認した内容に応じて、コンテンツの削除、アカウントへの警告、できることの制限、停止、閉鎖を行います。重大または繰り返しの違反はアカウントの終了につながります。法律が求める場合は、当局に協力します。
私たちがあなたのアカウントに誤って対応したと思う場合は、hello@batata.worldまで書いてください。もう一度確認します。
10. 他社のサービス
Batataは、私たちのものではないいくつかのサービスと連携しています。サインインのためのGoogleとApple、チャットで検索できるGIFのためのGIPHY、アプリを配布するアプリストアです。それらの利用にはそれぞれの規約が適用されます。他のプレイヤーがチャットで共有したリンクは、私たちが管理していない場所につながります。ご自身の判断で開いてください。
11. 購入
Batataは無料で、現在は何も販売していません。購入、サブスクリプション、有料アイテムはありません。導入する場合は、それらに適用される規約を購入前に表示し、この文書に追加します。
12. 知的財産
Batata、そのゲーム、名称、ロゴ、デザイン、ソフトウェアはBatataまたはそのライセンサーに帰属し、著作権法および商標法で保護されています。この規約のいかなる部分も、第3条のライセンスを超える権利をあなたに与えるものではありません。
13. 終了
いつでもBatataの利用をやめ、ウェブサイトまたはアプリの設定からアカウントを削除できます。削除の仕組みはアカウントを削除するに書かれています。あなたがこの規約に違反した場合、法律が求める場合、またはあなたが誰かを確認できない場合、私たちは直ちにアクセスを停止または終了することがあります。第7条、第12条、第14条、第15条、第16条は、アカウント終了後も引き続き適用されます。
14. 保証の否認
Batataは現状のまま、利用可能な範囲で提供されます。私たちは稼働と安全を保つよう努めますが、常に利用できること、エラーがないこと、昨日とまったく同じであることは約束しませんし、他のプレイヤーの投稿には責任を負いません。この条項のいかなる部分も、法律が消費者としてあなたに与え、私たちが除外できない保証を制限するものではありません。
15. 責任の制限
法律が認める範囲で、Batataは間接的、付随的、結果的な損失、データの喪失、スコアの喪失、他のプレイヤーのコンテンツや行為、または私たちが管理していないサービスによって生じた損失について責任を負いません。法律が責任の上限を認める場合、すべての請求を合わせたあなたに対する私たちの責任の総額は、請求前の12か月間にあなたが私たちに支払った金額と100ユーロのいずれか大きい方に制限されます。この規約のいかなる部分も、詐欺、過失による死亡または人身傷害、その他法律が制限を認めないものについての責任を制限するものではありません。
16. 私たちに対するあなたの責任
あなたによるこの規約の違反、あなたのコンテンツ、またはあなたのBatataの利用が、第三者からBatataへの請求につながった場合、あなたは法律が認める範囲で、その請求によってBatataに生じた損失と合理的な費用を補償します。
17. この規約の変更
プラットフォーム、法律、または私たちの理解が変わったとき、この規約を更新します。各バージョンには日付があります。あなたにとって重要な変更については、発効前にアプリ内またはメールでお知らせし、次回のサインイン時に新しいバージョンへの同意をお願いします。同意しない場合は、アカウントを削除できます。変更の発効後にBatataを使うことは、その変更に同意したことを意味します。
18. 準拠法と紛争
問題が起きたときは、まずhello@batata.worldまでご連絡ください。ほとんどのことは話し合いで解決できます。この規約は、Batataの運営会社が設立されている国の法律に準拠し、紛争はその国の裁判所で扱われます。あなたが消費者である場合、お住まいの国の強行法規による保護や、ご自身の裁判所に訴えを提起する権利が失われることはありません。
19. その他
この規約は、そこで言及される文書とともに、プラットフォームに関するあなたとBatataの間の完全な合意です。一部が無効となっても、残りは引き続き有効です。私たちがある違反に対応しなかったとしても、後で対応することができます。あなたはこの規約に基づく権利を誰にも譲渡できません。私たちはBatataを引き継ぐ会社に権利を譲渡することがあり、その場合はお知らせします。この規約は英語で書かれ、あなたの便宜のために翻訳されています。翻訳と英語版に相違がある場合は、英語版が優先します。
20. お問い合わせ
この規約に関する質問、苦情、通知はhello@batata.worldまでお送りください。